Chuck's really gonna regret getting kidnapped with a Spencer...cause instead of answering the question the right way, she found the need to ask, "Why? You have a Jayne shrine at home that needs it?"

The bad guy backhands her across the face with his free hand. Jackie comes back up looking a bit chastised, saying pointedly, "Ow."

"I'm going to make this simple," he said, readjusting where he was sitting so he had a clear shot of both of them. "You two aren't going anywhere till you tell me where you hid that painting."

Jackie whispers at Chuck, even though it's obvious everyone's gonna hear "I don't think they're comic book fans..."